Propongo dos clásicos:
El jabatillo, de Grazia Deledda,
Trad. de Elena Martínez e Ilus. de Esther Saura
Trad. de Enrique Moya e ilustraciones de Eugenia Ábalos
El texto de El jabatillo sería para lectores de 8 a 10 años y el de El cocodrilo para lectores a partir de 11 años. Estas indicaciones de edad son aproximadas, porque no hay dos lectores iguales.
En el primero de los libros, el realismo atraviesa con contundencia esta breve historia y sin embargo en el de Dostoievski dominan el disparate y la ironía, elementos con los que el autor hace una feroz crítica social. Textos intensos que no dejarán indiferente a ningún lector, niño, joven o adulto.
¡FELIZ 2013!
Hola esto es una prueba.
ResponderEliminarQué bonita entrada!
ResponderEliminarHola Ana,
ResponderEliminarEn primer lugar FELICITARTE por tu blog. No es el primer blog de literatura infantil y juvenil que visito y en este me quedo sin dudarlo.
He llegado a él no como madre anisiosa de encontrar algo para dirigir y compartir la lectura de mis hijos, si no como alumna de la Unir. Si ya sé, tienes el blog "atestado" de comentarios nuestros y tiene que ser difícil para tí saber si nuestros comentarios son sinceros o los hubieramos dejado de forma voluntaria.
Yo solo te puedo decir que me quedo, te dejó mi comentario como actividad de la Unir, pero te seguiré. Me gusta lo que haces, me gustan tu capacidad de recordar libros olvidados, de homenajear con un libro las cosas cotidianas y las transcendentales. Me gusta tu capacidad de sintésis y el amor que transmites por la lectura y los libros y sobre todo me gusta que este blog parece un libreria antigua, donde puedes encontar las últimas novedades pero buscar libros viejos y mil veces releidos. Me gusta porque me da la sensación de andar entre estanterias y ser yo misma la que descubro libros que han sido comprados y leidos poco a poco, puestos en estas estanterias por distintas generaciones.
Eligo este post para hacer mi comentario por que me encanta el nombre y la ilustración del blog "El cocodrilo azul" y porque desconocía por completo "El cocodrilo" de Dostoiveski, a pesar de que fue Dostoyeski quien me abrió la puerta de la literatura con mayúsculas, cuando una calurosa tarde de agosto en Madrid con 17 años descubrí "Crimen y castigo" todavía siento la angustia de Raskolnikov, una angustia que yo entonces no sabía que podría existir pero que viví en primera persona a través de sus páginas. Si ya sé que es una tonteria pero tu cocodrilo me ayudará a que mis hijos sientan esa pasión por la lectura que yo descubri en las estanterias de mis padres. El mundo ha cambiado y ahora las estanterias son digitales.
Gracias Ana.
Un abrazo,
Patricia ArribasHola Ana,
En primer lugar FELICITARTE por tu blog. No es el primer blog de literatura infantil y juvenil que visito y en este me quedo sin dudarlo.
He llegado a él no como madre anisiosa de encontrar algo para dirigir y compartir la lectura de mis hijos, si no como alumna de la Unir. Si ya sé, tienes el blog "atestado" de comentarios nuestros y tiene que ser difícil para tí saber si nuestros comentarios son sinceros o los hubieramos dejado de forma voluntaria.
Yo solo te puedo decir que me quedo, te dejó mi comentario como actividad de la Unir, pero te seguiré. Me gusta lo que haces, me gustan tu capacidad de recordar libros olvidados, de homenajear con un libro las cosas cotidianas y las transcendentales. Me gusta tu capacidad de sintésis y el amor que transmites por la lectura y los libros y sobre todo me gusta que este blog parece un libreria antigua, donde puedes encontar las últimas novedades pero buscar libros viejos y mil veces releidos. Me gusta porque me da la sensación de andar entre estanterias y ser yo misma la que descubro libros que han sido comprados y leidos poco a poco, puestos en estas estanterias por distintas generaciones.
Eligo este post para hacer mi comentario por que me encanta el nombre y la ilustración del blog "El cocodrilo azul" y porque desconocía por completo "El cocodrilo" de Dostoiveski, a pesar de que fue Dostoyeski quien me abrió la puerta de la literatura con mayúsculas, cuando una calurosa tarde de agosto en Madrid con 17 años descubrí "Crimen y castigo" todavía siento la angustia de Raskolnikov, una angustia que yo entonces no sabía que podría existir pero que viví en primera persona a través de sus páginas. Si ya sé que es una tonteria pero tu cocodrilo me ayudará a que mis hijos sientan esa pasión por la lectura que yo descubri en las estanterias de mis padres. El mundo ha cambiado y ahora las estanterias son digitales.
Gracias Ana.
Un abrazo,
Patricia Arribas
Gracias, Patricia, tu comentario me ha emocionado, has captado perfectamente lo que he querido, o quiero, hacer. Un paseo por las estanterías es la mejor forma de animarse a leer.
EliminarMe alegra saber que tantos seguís. El blog y disfrutáis, es el mayor estímulo para mí
Un abrazo
Ana María
Ana eres increíble, he doblado el comentario, está lleno de faltas de ortografía y encima me contestas con un comentario tan bonito. Yo hubiera cogido un bolígrafo rojo y hubiera subrayado las faltas!!! (Te pido mil perdones lo escribí con el ipad y no lo controlo nada.)
ResponderEliminar¿Cómo no te voy a seguir? De verdad que me parece entrar en una tienda de libros, de esas de toda la vida, de esas que casi no quedan, y los dueños te aconsejan, te acompañan, intentan buscar el mejor libro para ti en ese momento. Aunque ese tipo de establecimiento esté apunto de desaparecer devorado por las grandes superficies, la sociedad los necesita y los busca. Gracias de nuevo, y aunque mi profesara ha dicho que es inapropiado dedicar casi todo un post a felicitar al autor del blog no lo puedo evitar. Desde luego has conseguido tu objetivo.
Un saludo,
Patricia