Translate

domingo, 22 de diciembre de 2013

Navidad 2013


Os deseo a todos los lectores del blog una 
FELIZ NAVIDAD y AÑO NUEVO 2014


                       Sugerencias para regalar a los más pequeños





  Diez patitos de goma de Eric Carle, de Ed. Kókinos: 2ª ed. 2011, con trad. de Migual Ángel Mendo, es un cuento que invita a viajar por el mar siguiendo la pista de los patitos perdidos. El genial autor, conocido por La oruga glotona, ha ilustrado más de 70 libros y vendido 88 millones de ejemplares.




Este libro recoge 16  breves cuentos escritos por Vanesa Pérez-Sauquillo e ilustrados por Almudena Aparicio, Madrid: Ed. Alfaguara, 2013. Son unos deliciosos textos para leer antes de dormir.



La merienda, de Kveta Pacovska, editado por Kókinos, 2013, plantea una situación familiar para los niños, la de invitar a merendar, en este caso a un rinoceronte, a la luna, a una marioneta... Las ilustraciones son características de la autora, Premio Andersen 1992



Libro de Xavier Deneux, editado por Combel en 2012, con imágenes en relieve y palabras antónimas, es interesante para los más pequeños, teniendo en cuenta que aprendemos siempre por oposición, grande-pequeño, arriba-abajo...



El interés de este libro de Laurent Moreau, editado por Kókinos en 2011, trad. de Miguel Ángel Mendo, estriba en su composición. En la página izquierda, una sencilla frase sobre fondo blanco y en la derecha, el dibujo del personaje cuya cabeza se abre como una ventana para descubrir el pensamiento en imágenes.


La editorial B de Blok ha publicado este año 2013 una nueva historia de Julia Donaldson, autora de El grúfalo. Las ilustraciones son de Rebecca Cobb y la traducción de Roser Ruiz. es importante el paso de la realidad de la protagonista a la fantasía de los muñecos y el juego del lenguaje, trabajando con frases repetitivas.



Para terminar. un libro que llamaríamos de conocimiento, porque por medio de la voz del Director de Orquesta, conocemos qué es una orquesta y cuáles son los instrumentos que la componen. La orquesta desplegable hace que el lector se dé perfecta cuenta de su colocación. Es una interesante forma de acercarse a la música sinfónica.
EL texto es de Tango Books, con el asesoramiento de Peter Thomas, ex director de la Orquesta Sinfónica de Londres. Las ilustraciones de Nicola Robinson, la traducción de Diego de los Santos. Barcelona: Combel, 2013


domingo, 8 de diciembre de 2013

Nelson Mandela - Viaje a la Libertad [History Channel] [Documental]




Merece la pena este documental.
El siglo XX cierra en el XXI un importante capítulo de su historia con la muerte de Nelson Mandela que fue capaz de triunfar sobre sus miedos y de evitar un temido baño de sangre en su país dejando muy claro que no guardaba rencor  por los años de encarcelamiento sufridos en su dura lucha por la LIBERTAD.
Sobre estas grandes figuras del siglo XX, merece la pena trabajar de forma interdisciplinar. Recrear su vida y el impacto causado por su muerte reuniendo las noticias de los principales periódicos no sólo españoles, sino de la prensa internacional, daría para hacer un periódico extraordinario en clase de Lengua, con una fácil coordinación con Historia y empleando las nuevas tecnologías.
Os invito a probar y experimentar con estos ricos documentales, perfectamente articulados, narrados y leídos. Estoy segura de que los alumnos a partir de 13 años, se van a interesar por el tema y el personaje, por un pasado reciente que para ellos está ya lejano. Será una figura histórica para no olvidar.