Os deseo a todos los lectores del blog una
FELIZ NAVIDAD y AÑO NUEVO 2014
Este libro recoge 16 breves cuentos escritos por Vanesa Pérez-Sauquillo e ilustrados por Almudena Aparicio, Madrid: Ed. Alfaguara, 2013. Son unos deliciosos textos para leer antes de dormir.
La merienda, de Kveta Pacovska, editado por Kókinos, 2013, plantea una situación familiar para los niños, la de invitar a merendar, en este caso a un rinoceronte, a la luna, a una marioneta... Las ilustraciones son características de la autora, Premio Andersen 1992
Libro de Xavier Deneux, editado por Combel en 2012, con imágenes en relieve y palabras antónimas, es interesante para los más pequeños, teniendo en cuenta que aprendemos siempre por oposición, grande-pequeño, arriba-abajo...
El interés de este libro de Laurent Moreau, editado por Kókinos en 2011, trad. de Miguel Ángel Mendo, estriba en su composición. En la página izquierda, una sencilla frase sobre fondo blanco y en la derecha, el dibujo del personaje cuya cabeza se abre como una ventana para descubrir el pensamiento en imágenes.
La editorial B de Blok ha publicado este año 2013 una nueva historia de Julia Donaldson, autora de El grúfalo. Las ilustraciones son de Rebecca Cobb y la traducción de Roser Ruiz. es importante el paso de la realidad de la protagonista a la fantasía de los muñecos y el juego del lenguaje, trabajando con frases repetitivas.
Para terminar. un libro que llamaríamos de conocimiento, porque por medio de la voz del Director de Orquesta, conocemos qué es una orquesta y cuáles son los instrumentos que la componen. La orquesta desplegable hace que el lector se dé perfecta cuenta de su colocación. Es una interesante forma de acercarse a la música sinfónica.
EL texto es de Tango Books, con el asesoramiento de Peter Thomas, ex director de la Orquesta Sinfónica de Londres. Las ilustraciones de Nicola Robinson, la traducción de Diego de los Santos. Barcelona: Combel, 2013