Translate

domingo, 26 de septiembre de 2010

Faulkner / Auster

Y para terminar septiembre, dos clásicos estadounidenses


William Faulkner: El árbol de los deseos, Trad. de José Luis López Muñoz, Ilus.Mikel Mardones, Alfaguara, 2008
William Faulkner (1897-1962), Premio Nobel de Literatura en 1949 fue un escritor innovador que tiene un único cuento infantil, El árbol de los deseos, publicado por primera vez en España en 1964 y reeditado en 2008 por Alfaguara con una nueva traducción. Los niños gustarán de este relato porque todo es posible en un sueño.



Paul Auster: El cuento de Auggie Wren, Trad. de Ana Niño, Ilus. de ISOL, Ed. Lumen, Barcelona, 2004
Paul Auster (1947), obtuvo el Premio Príncipe de Asturias de las Letras en 2006. Es un escritor que admira la cultura francesa y el cine. Este cuento de Navidad se convirtió en la famosa película Smoke, cuyo guión adaptó el propio autor que fue codirector con Wayne Wang en 1995. Interesante relato para adolescentes. Da mucho juego para debates.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada