Juan Ramón Jiménez, en el tercer aniversario de la publicación de el Quijote, publica en la revista Helios un artículo en el que hablando de cómo hay que leer la novela de Cervantes, transmite una idea de lo que significa la lectura en general y un libro que nos habla al corazón, en particular.
La lectura crea afecto y hace su efecto. No podemos dejar de pensar en el vínculo afectivo que se crea con la obra y por tanto de forma indirecta con el autor. Llevamos las lecturas consciente o inconscientemente a la vida y nuestra vida se transforma en literatura a través de las innumerables páginas que leemos. La literatura como metáfora de la realidad, explica el mundo y la condición humana desde la ficción literaria. La literatura es el Arte de la palabra.
(Juan Ramón Jiménez)